In anticipation of its newly announced premiere date of Tuesday, December 6 at 10pm/9c, TELEMUNDO rolls out an exclusive digital prequel to the Super Series “El Chema” via Telemundo.com, VOD and the Telemundo Novelas app. With a script by writer Luis Zelkowicz, the “capítulo cero” (chapter zero) gives fans an exclusive look at El Chema’s backstory and what the character has been doing between the end of “El Señor de los Cielos” and the start of the new series. Starring Mauricio Ochmann, Mariana Seoane, Julio Bracho, Itatí Cantoral, Carmen Aub, Alexandra de la Mora, Arcelia Ramírez and Sergio Basáñez, the Super Series is directed by Danny Gavidia and Nicolás Di Blasi, and produced by Mariana Iskandarani and Patricia Benítez.
To view the multimedia release go to:
http://www.multivu.com/players/English/7980551-telemundo-el-chema-capitulo-cero/
Today, GENYOUth announced the launch of Fuel Up to Play 60 en español, an evolution of its national flagship program. The program encourages Spanish-speaking communities nationwide to live healthier lifestyles through good nutrition and physical activity. Fuel Up to Play 60 launched a redesigned website (FuelUpToPlay60.com) that provides Spanish-language content and materials, extending the reach and access of the program to students, teachers and families across the country. Several organizations have supported the effort, including the PepsiCo Foundation, which has provided a previously announced grant of $550,000 to develop Spanish-language materials and resources. In addition the PepsiCo Foundation will provide another $100,000 for mini-grants for health and wellness activities and programming within Los Angeles Unified School District and Miami-Dade County Public Schools.
Fuel Up to Play 60, a program founded by the National Football League (NFL) and National Dairy Council (NDC), is designed to engage and empower youth to take action for their own health by implementing long-term, positive nutrition and physical activity changes for themselves, their schools and their communities. Studies show that physical fitness may benefit brain health and academic performance, suggesting active kids may do better. However, only 1 in 3 kids are active every day, potentially leaving many at a disadvantage inside and outside of the classroom.
To view the multimedia release go to:
http://www.multivu.com/players/English/7646551-fuel-up-to-play-60/
Discovery Familia le da la bienvenida a GURÚS DE BELLEZA, una serie sobre moda, maquillaje y estilo donde tres expertas ayudan a las mujeres a lo largo de todo Estados Unidos a alcanzar el look ideal y reforzar su autoestima, compartiendo con ellas consejos prácticos y técnicas profesionales que podrán replicar fácilmente en sus propios hogares. GURÚS DE BELLEZA se estrena el 12 de diciembre y se transmitirá todos los viernes a las 9PM E/P.
Para ver los activos de multimedia asociados con este comunicado, haga clic en: http://www.multivu.com/players/Spanish/7382951-discovery-familia-new-original-production-gurus-de-belleza-premieres-december-12th/
Para celebrar el Día Nacional de las Hermanas el domingo pasado, la campaña Somos Fuertes de Milk Life anunció el nombramiento de las hermanas y primeras bailarinas internacionales Lorena y Lorna Feijoo como sus más recientes Embajadoras de la Fuerza. El programa Somos Fuertes está diseñado para unir a los hispanos de todo el país y animar a las familias en todos los rincones de la nación a que comiencen sus mañanas con un vaso de leche, lo que les ayuda a proporcionar la energía necesaria para alimentar su día.
Experimente aquí el comunicado de prensa multimedia: http://www.multivu.com/players/Spanish/7520652-somos-fuertes-milk-life-dia-nacional-de-las-hermanas/
Click: http://erickamen.com/ "The Lost Tribe" music video, produced and directed by Pola Rapaport and shot by DP Wolfgang Held, is a fresh take and spin on Spanish flamenco music. Shot in a dance studio, four young women take to the rehearsal space auditioning and interpret “The Lost Tribe” with a variety of contemporary hip-hop, urban, and pop dance passages which gracefully mirror Kamen’s precise guitar playing. Original improvisations are by dancers Holly Googe, Pearrie Hammie, Shakiver Gordon and Cecile Klaus.
PRONOVIAS, the leading bridal fashion firm, delighted more than 2,000 guests at the firm's catwalk show at the MNAC in Barcelona, for the presentation of the Atelier Pronovias 2018 Collection. The firm gathered celebrities from the world of fashion and film, Spanish and international socialites, press and buyers from around the world. The audience enjoyed the fashion show with a unique mise-en-scene, under a theme called “WISH” with a spectacular wishing well at center stage.
To view the multimedia release go to:
https://www.multivu.com/players/uk/8091251-pronovias-fashion-show-2018/
Desde el momento en que nacen, cada uno de los animales de nuestro planeta comienza la misma travesía con un objetivo final: sobrevivir y asegurar la descendencia. Al igual que los humanos, los animales tienen que enfrentar difíciles obstáculos en cada etapa de sus vidas, ya sea el medioambiente, sus enemigos o hasta la propia familia. Esta cautivadora y visualmente espectacular serie muestra el comportamiento de varias especies y los desafíos a los que se enfrentan. SOBREVIVIR (#Sobrevivir) se estrena en Discovery en Español el 18 de octubre a las 8PM E/ 5PM P, y se transmitirá los domingos a esa misma hora.
Narrada por el actor mexicano Enrique Rocha, la serie captura las historias individuales de varios animales, desde su perspectiva y en su hábitat natural, mostrando en cámara cómo dan sus primeros pasos, aprenden a adaptarse a la vida sin sus padres, se refugian de sus enemigos, ganan una posición de poder en su mundo, encuentran pareja y procrean una nueva generación.
“No había tenido la fortuna de narrar una serie y ha sido una gran experiencia poder contar esta increíble historia sobre la vida con la visión y credibilidad de Discovery en Español. ‘Sobrevivir’ le da acceso exclusivo a los televidentes y les ofrece ser testigos del maravilloso y muchas veces difícil ciclo de la vida”, comentó Enrique Rocha.
To view the multimedia release go to:
http://www.multivu.com/players/Spanish/7641051-discovery-en-espanol-sobrevivir/
Barcelona is hosting the third edition of the Wine & Culinary International Forum today, a biennial international conference dedicated to food and wine pairing promoted by Bodegas Torres. Over 250 professionals, including sommeliers, restaurant owners, distributors and journalists from almost 20 different countries, participated in the event. Celebrated in the Palau de Congressos de Catalunya, it provided a forum in which to reflect and discuss the complementary relationship between wine and food under the heading “Wine and World Cuisines.”
The president of Bodegas Torres, Miguel A. Torres, opened the event, which featured talks, tastings and culinary demonstrations by a total of 20 national and international experts who are highly regarded in their fields. Among them, Josep Roca, sommelier at El Celler de Can Roca; the award winning wine-writer and journalist Sarah Jane Evans MW, an expert in Spanish wines as well as the former Chairman of the Institute of Masters of Wine; the prestigious French enologist Pascal Chatonnet, one of the leading researchers into the microbiological factors involved in the interaction between wine and oak; Canadian researcher François Chartier, a pioneer in the aromatic science of molecular food matching since 2004 and author of Taste Buds and Molecules, world’s best innovative food 2010; the renowned French wine critic Michel Bettane; and the endocrinologist Dr. Francisco Tinahones, a researcher at the University of Malaga.
To view the multimedia release go to:
http://www.multivu.com/players/uk/7948051-torres-wine-culinary-international-forum/
Es fácil dejarse llevar en las fiestas, especialmente en las comidas ricas que nos encantan. Este año te ayudaremos a tomar decisiones más balanceadas para el fin de año. Junto a Lipton® y Knorr® hemos creado versiones nutritivas de dos recetas navideñas, como el Ponche Mexicano para Navidad y el Sancocho, que deslumbrarán a tus amigos por su sabor y su presentación.
To view the multimedia release go to:
https://www.multivu.com/players/Spanish/8462251-unilever-foods-make-meals-that-do-more-during-the-holidays/
The amazing table olives have been the favorites of the towns that surround the Mediterranean Sea for more than 2,000 years. It is also the sea that unites three continents, Europe, Asia and Africa, which has made it possible for a tradition like the Mediterranean Diet to continue today.
Everything that surrounds table olives of Spain, world leader in production and quality, is amazing. It is their way of picking the fruits of the olive grove, with great care not to damage them and that it reaches the consumer round and shiny. It is also the huge range of varieties throughout the Spanish olive grove, the largest in the world. Amazing for its diversity of presentations, whole, boned, sliced or being stuffed in over 140 different ways.
It is finally possible to enjoy the best of the Mediterranean pantry in the US by merely approaching your usual point of sale and choosing between the Queen, Manzanilla or Hojiblanca to take home the essence of a gastronomy that continues to seduce foodies around the world in the same way that it convinces the experts of nutrition.
To view the multimedia release go to:
https://www.multivu.com/players/uk/8150251-olives-spanish-amazing/
Dentro de las más de 50 propuestas de estudios de investigación, el estudio sobre ácidos grasos de omega 3 en pacientes hospitalizados que requieren nutrición parenteral y presentan complicaciones relacionadas con insuficiencias intestinales propuesto por la investigadora médica, la Dra. Aurora Serralde Zúñiga, ganó el primer subsidio para la investigación sobre nutrición parenteral en América Latina (Parenteral Nutrition Research Grant Latin America).
To view the multimedia release go to:
https://www.multivu.com/players/Spanish/8451051-ganadora-del-subsidio-fresenius-kabi/
Cuando pensabas que ya lo habías visto todo en el diseño de autos, Discovery en Español estrena MEXICÁNICOS, una serie que tiene como protagonista al legendario restaurador y mecánico Martín Vaca, quien ha estado trabajando en las más sorprendentes transformaciones de limusinas por más de 50 años. MEXICÁNICOS (#mexicanicos) se transmitirá los lunes a las 10PM E/P, comenzando el 2 de marzo como parte del popular bloque de programación ‘Lunes de motores’.
Disfrute aquí de la versión interactiva en formato de comunicado de prensa multimedia: http://www.multivu.com/players/Spanish/7443151-discovery-en-espanol-mexicanicos/
