Cada 33 segundos un menor de 13 años está implicado en un choque automovilístico en los Estados Unidos; así lo señalan datos de la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en Carreteras (NHTSA) del Departamento de Transporte de los EE.UU. Los asientos de seguridad, cuando se usan correctamente, pueden reducir enormemente el riesgo de muerte o lesión. Sin embargo, 59% de los asientos para autos se usan de manera tal que se reduce su efectividad, y más de la tercera parte de los niños que murieron en choques automovilísticos iban sin ningún tipo de sujeción en el momento del accidente. Hoy, NHTSA y el Ad Council revelan una nueva serie de anuncios de servicio a la comunidad (PSA) a fin de concientizar a los padres y cuidadores sobre la importancia de elegir el asiento correcto para la edad y talla de sus hijos, y recordarles que los asientos de seguridad, los asientos elevadores y los cinturones de seguridad brindan la mejor protección a los niños en caso de choque y ayudan a salvar vidas.
“La vida puede cambiar en un instante. Queremos que los padres y cuidadores se preparen para lo inesperado en lugar de enfrentar su peor pesadilla”, dijo el Dr. Mark Rosekind, administrador de NHTSA. “Afianzar correctamente a un pequeño en el asiento correcto es la mejor protección que todo padre puede brindar para que su hijo salga ileso de un accidente en auto”.
To view the multimedia release go to:
http://www.multivu.com/players/Spanish/7774452-ad-council-find-the-right-seat/
Siguiendo el éxito de las primeras tres temporadas de “El Señor de los Cielos”, protagonizada por Rafael Amaya, TELEMUNDO lanzó una innovadora campaña de comunicación y marketing rumbo al estreno de la nueva temporada el lunes, 28 de marzo a las 10pm/9c. La campaña incluye un juego de video interactivo de “El Señor de los Cielos” accesible a través de Telemundo.com y Facebook, contenido creativo digital que incluye más de 30 piezas exclusivas y una serie de eventos y activaciones con consumidores en diferentes ciudades del país en donde podrán conocer a los protagonistas de la serie. En esta nueva temporada, Aurelio Casillas (Rafael Amaya), logrará manejar como títeres a sus aliados que ocupan las altas jerarquías en el gobierno para alcanzar al fin el sitio que tanto anheló: la cima del poder. Pero, no será la ley sino su propio cuerpo el que le pondrá límites a sus aspiraciones y una dura enfermedad renal lo obligará a luchar contra su propia sangre para sobrevivir.
To view the multimedia release go to:
http://www.multivu.com/players/Spanish/7789451-telemundo-senor-de-los-cielos/
Los Premios Billboard de la Música Latina “Billboard Duets” incluirán las interpretaciones de Alejandra Guzmán, Alexis y Fido, Arthur Hanlon, DJ Snake, El Dasa, Fanny Lu, Farruko, Gente de Zona, Gerardo Ortiz, Ha*Ash, J Balvin, Jencarlos Canela, Jesse & Joy, Kany García, Luis Coronel, Papayo, Paty Cantú, Paulina Rubio y Zion & Lennox. Ellos se unen a las interpretaciones ya anunciadas de Alejandro Fernández con Camila Fernández, Banda Sinaloense MS de Sergio Lizárraga, Daddy Yankee con Don Omar, Juanes, Juan Gabriel, Lucero, Marc Anthony, Marco Antonio Solís, Natalia Jiménez, Nicky Jam, Víctor Manuelle y Yandel. Por primera vez en la historia, los Premios Billboard de la Música Latina se presentarán en una edición especial titulada "Billboard Duets" y todas las interpretaciones musicales incluirán un dueto o una colaboración exclusiva entre intérpretes, hecha posible únicamente por TELEMUNDO, que transmitirá la ceremonia de mayor trayectoria y prestigio de la música latina el jueves, 28 de abril a las 8pm/7c, en vivo desde el BankUnited Center en la Universidad de Miami en la Florida.
To view the multimedia release go to:
http://www.multivu.com/players/Spanish/7814051-telemundo-billboard-awards-2016/
NBCUniversal Telemundo Enterprises today announced the launch of “El Poder En Ti,” the company’s robust community initiative aimed at empowering viewers to take action for a better life in areas of key importance to U.S. Hispanics: education (Tu Educación), health (Tu Salud), finance (Tu Dinero) and civic engagement (#YoDecido). Cesar Conde, Chairman of NBCUniversal International Group and NBCUniversal Telemundo Enterprises, together with key partners and Telemundo talent, will unveil the new campaign at a special star-studded cocktail reception in Miami, Florida.
The multi-platform initiative, “El Poder En Ti,” focuses on the power of self-conviction, empowerment and knowledge, supported by a specialized website, digital tools and resources. Life-changing and inspirational stories are brought to life by a series of public service announcements starring various Telemundo talent, including international Spanish-language television icon, Don Francisco as the narrative voice of the campaign. The PSA’s will air across the Telemundo network, its stations and NBC UNIVERSO, as well as other NBC cable properties. In addition, informational segments will be integrated across Telemundo’s news and entertainment programming on popular network shows including Un Nuevo Día, Titulares y Más, Noticiero Telemundo, Enfoque, Al Rojo Vivo and Suelta La Sopa. Collectively, these programs reach more than 11 million viewers on an average week, according to Nielsen. These segments will also be leveraged via Telemundo’s social media platforms.
To view the multimedia release go to:
http://www.multivu.com/players/English/7853151-telemundo-el-poder-en-ti/
El pasado domingo 5 de junio, El Dasa, protagonista de la exitosa serie “El Vato”, ofreció un concierto gratuito en Universal CityWalk™ presentado por NBC UNIVERSO donde fans de todas las edades acudieron a ver a su ídolo. El popular locutor de la Súper Estrella 107.1 FM, Eddie “Piolín” Sotelo, estuvo a cargo de la conducción y de presentar al talentoso y carismático cantante de Hermosillo, Sonora. Para descargar imágenes de los mejores momentos del concierto de El Dasa haga clic aquí y para ver el video, ingrese aquí.
El Dasa arrancó el concierto cantando “Perdí el Sombrero”, el tema principal de “El Vato”, la serie original de NBC UNIVERSO creada para el mercado hispano en Estados Unidos. Luego le siguió con “Alegre y Enamorado”, un tema que rinde tributo a todos los estados de México y donde la emoción de los asistentes se sintió cada vez que se mencionaba su estado natal. Pero el ambiente se prendió cuando el Dasa empezó a bailar con sus movimientos sensuales de cadera al cantar “Mentirosa”. La canción que desató gritos efusivos fue cuando El Dasa dedicó a todas las damitas “Por ser Bonita”. Aparte de cantar sus éxitos y otras clásicas canciones de banda, los asistentes tuvieron la primicia de escuchar “Ya me vi”, el primer sencillo de su nuevo material discográfico que saldrá a la venta este verano.
To view the multimedia release go to:
http://www.multivu.com/players/Spanish/7609253-nbc-universo-el-vato-citywalk/
Los atletas del equipo olímpico de Estados Unidos (Team USA) saben lo que se necesita para formar un campeón: toda una vida de determinación y entrenamiento, innumerables competencias, años de alimentar su cuerpo con los alimentos y bebidas adecuados y el inquebrantable apoyo de mamá y papá. En la actualidad, una nueva encuesta1 llevada a cabo entre más de 1,000 atletas estadounidenses olímpicos y paralímpicos, activos o ya retirados y también entre aspirantes, encontró que casi todos (nueve de cada 10) crecieron tomando leche en su camino hacia el escenario mundial. Ahora, a Milk Life Lo Que Nos Hace Fuertes le gustaría ayudar a alimentar al campeón que todos llevamos por dentro mediante la promoción “Levanta tu vaso, forma un campeón” (Raise A Glass, Build A Champion).
Los miembros del “Team USA” que participaron en la encuesta clasificaron una dieta saludable más que su intenso calendario de entrenamiento como un factor clave para su éxito. Ellos buscan la combinación adecuada de nutrientes para ayudarles a obtener lo máximo de su entrenamiento, y eso incluye proteína, tal como la proteína natural, de alta calidad, que se encuentra en la leche. De hecho, los Centros de entrenamiento olímpico de Estados Unidos sirven decenas de miles de galones de leche cada año a los atletas que se encuentran entrenando en los más altos niveles.
To view the multimedia release go to:
http://www.multivu.com/players/Spanish/7879051-milk-life-raise-a-glass/
Honey Bunches of Oats is launching a new 360-degree marketing campaign to encourage fans to rethink the classic cereal, which has two varieties – Honey Roasted and Almond – among the top 10 favorite cereals in America. The new “THIS. IS. EVERYTHING.™” campaign celebrates the multiplicity of the product, from the crispy flakes to the crunchy granola oat clusters and the sweet touch of honey, while emphasizing a bowl of Honey Bunches of Oats is greater than the sum of its parts. Multiple touchpoints are being utilized to bring the fully integrated campaign to life in order to engage consumers in person, online, offline and on multiple screens. Across all marketing levers, the work interweaves memes from social media and pop culture references to tell the brand story and allow consumers to play with and make the content their own.
The campaign kicks off with new commercial spots hitting airwaves in August. Two versions of the commercial were created specifically to engage both General and Hispanic audiences. The English-language spots mash-up iconic images with current pop culture memes to relay the timelessness and multi-sensorial experience of the cereal. The Spanish-language spots maintain the style and tone of these ads, but use images centered on cultural nostalgia and family. The ads will air across A+E Networks, Disney, NBCUniversal, Scripps Network Interactive, Turner, Viacom, and Univision Network, amongst others, in both :15 and :30 spots.
To view the multimedia release go to:
http://www.multivu.com/players/English/7906751-honey-bunches-of-oats/
Barcelona is hosting the third edition of the Wine & Culinary International Forum today, a biennial international conference dedicated to food and wine pairing promoted by Bodegas Torres. Over 250 professionals, including sommeliers, restaurant owners, distributors and journalists from almost 20 different countries, participated in the event. Celebrated in the Palau de Congressos de Catalunya, it provided a forum in which to reflect and discuss the complementary relationship between wine and food under the heading “Wine and World Cuisines.”
The president of Bodegas Torres, Miguel A. Torres, opened the event, which featured talks, tastings and culinary demonstrations by a total of 20 national and international experts who are highly regarded in their fields. Among them, Josep Roca, sommelier at El Celler de Can Roca; the award winning wine-writer and journalist Sarah Jane Evans MW, an expert in Spanish wines as well as the former Chairman of the Institute of Masters of Wine; the prestigious French enologist Pascal Chatonnet, one of the leading researchers into the microbiological factors involved in the interaction between wine and oak; Canadian researcher François Chartier, a pioneer in the aromatic science of molecular food matching since 2004 and author of Taste Buds and Molecules, world’s best innovative food 2010; the renowned French wine critic Michel Bettane; and the endocrinologist Dr. Francisco Tinahones, a researcher at the University of Malaga.
To view the multimedia release go to:
http://www.multivu.com/players/uk/7948051-torres-wine-culinary-international-forum/
“This Land Is Your Land,” the iconic song and rallying cry for American unification penned by Woodie Guthrie, is at the heart of Johnnie Walker’s new Keep Walking America campaign. For more than 200 years, Johnnie Walker has inspired the world with stories of personal progress and Keep Walking America is another powerful collection of stories reflecting the countless achievements, unwavering optimism and tireless progression of the great people who call America home.
The new 360 marketing campaign, which premiered nationally on November 7th with a :60 TV spot created by Anomaly and directed by Chris Sargent of Anonymous Content, celebrates the cultural progress and diversity that represents the fabric of America today. The lyrics of “This Land Is Your Land,” read in both English and Spanish, serve as the campaign’s anthem. The meaning behind the lyrics powerfully communicate the core message that America has always been and should always remain an inclusive nation, built on values that celebrate and reward people from all colors and creeds. The film was shot over two weeks and features real storylines of progress from Los Angeles, Santa Fe, Montana, New Orleans, Baltimore, New York and Washington DC.
To view the multimedia release go to:
http://www.multivu.com/players/English/7975051-johnnie-walker-keep-walking-america-celebrating-diversity/
Telemundo anunció el estreno de “Guerra de Ídolos”, la primera serie dramática musical de la televisión en español de los E.E.U.U., el 24 de abril a las 8pm/7c. La tan esperada serie dramática que presentará una intensa mezcla de música, acción y romance está protagonizada por un selecto grupo de artistas que actúan, cantan y bailan incluyendo a la talentosa María León y los actores Alberto Guerra, Alejandro de la Madrid, Juan Pablo Medina y Daniel Elbittar, interpretando el personaje de Julio César Solar, un ídolo de la música regional mexicana. La cadena presentó hoy además el segundo tráiler de la innovadora producción el cual se puede bajar AQUÍ. Los televidentes podrán seguir esta producción a través de Facebook https://www.facebook.com/GuerradeIdolos/, en Twitter @GuerraIdolosTV, y en Instagram. Para mayor información de prensa, visite nbcumv.com y síganos en Twitter @TLMDPR.
To view the multimedia release go to:
https://www.multivu.com/players/Spanish/8072351-telemundo-guerra-de-idolos/
La Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés) alerta a las mujeres embarazadas sobre los riesgos de la listeriosis, una enfermedad transmitida por los alimentos que puede afectar gravemente a las mujeres embarazadas y a sus bebés no nacidos.
La Listeria puede afectar a personas de todas las razas y grupos étnicos, pero las mujeres embarazadas tienen una probabilidad aproximadamente 10 veces mayor de contraer listeriosis que otros adultos sanos debido a los cambios hormonales que afectan el sistema inmunológico durante el embarazo. Las mujeres hispanas embarazadas son unas 24 veces más propensas a contraer listeriosis que la población general. Una mujer embarazada puede transmitir la Listeria a su bebé no nacido incluso sin saberlo porque no se siente enferma, pero la enfermedad puede provocar un aborto espontáneo, muerte fetal, parto prematuro, nacimiento de un bebé con bajo peso, una amplia gama de problemas de salud para el recién nacido o incluso la muerte del bebé.
To view the multimedia release go to:
https://www.multivu.com/players/Spanish/7953451-fda-listeriosis-prevention-pregnant-women/
International music icon Jennifer Lopez will hit the stage at this year’s “Billboard Latin Music Awards” and perform new music from her highly anticipated new Spanish-language album. The multitalented artist will also be honored with the Telemundo Star Award, presented by Xfinity, which recognizes the achievements of a musical artist beyond their musical career. The longest-running and most prestigious award show in the Latin music world will broadcast live on Telemundo on Thursday, April 27 at 8pm/7c and simultaneously on Universo, the fastest growing Spanish-language entertainment cable network in the U.S.
To view the multimedia release go to:
https://www.multivu.com/players/English/8085651-telemundo-2017-billboard-awards-jennifer-lopez/
