Technically, yes. In the U.S. anyone can provide a certified translation. However, by signing the certification document, you are making a legal statement for which you can be held accountable in a court of law. While there is no law preventing you from certifying your own translation, most institutions will reject a certified translation completed by yourself because of conflict of interest.The best practice is to use a professional translation service that is experienced in certifying translations daily. Usually they'll offer guaranteed acceptance, so you don't need to worry about rejection or delays.
Watch the Kenko Kempo Kata from Vitok Martial Arts filmed from the back view, designed to help students follow and practice each movement with precision. Created by Erich B. Ries from Germany, this kata blends traditional Karate, Qi Gong, and Tai Chi to promote health, strength, and self-defense.
Practice the 10 Qi Gong (Chi Kung) exercises from Kenko Kempo Karate Vitok, developed by Erich B. Ries from Germany. These traditional breathing and movement techniques improve energy flow, strength, and inner balance, making them perfect for martial artists and anyone seeking better health and relaxation.
The 10 Qi Gong Exercises:
1. Concentrate qi in the lower abdomen
2. Send qi to the chest and lower abdomen
3. Pluck qi from the heavens
4. Support the heavens
5. Raise an arm and leg
6. String a bow
7. Embrace a tree
8. Rotate the arms and upper body
9. Punch with the fist
10. Stretch the neck from side to side