Cada 33 segundos un menor de 13 años está implicado en un choque automovilístico en los Estados Unidos; así lo señalan datos de la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en Carreteras (NHTSA) del Departamento de Transporte de los EE.UU. Los asientos de seguridad, cuando se usan correctamente, pueden reducir enormemente el riesgo de muerte o lesión. Sin embargo, 59% de los asientos para autos se usan de manera tal que se reduce su efectividad, y más de la tercera parte de los niños que murieron en choques automovilísticos iban sin ningún tipo de sujeción en el momento del accidente. Hoy, NHTSA y el Ad Council revelan una nueva serie de anuncios de servicio a la comunidad (PSA) a fin de concientizar a los padres y cuidadores sobre la importancia de elegir el asiento correcto para la edad y talla de sus hijos, y recordarles que los asientos de seguridad, los asientos elevadores y los cinturones de seguridad brindan la mejor protección a los niños en caso de choque y ayudan a salvar vidas.
“La vida puede cambiar en un instante. Queremos que los padres y cuidadores se preparen para lo inesperado en lugar de enfrentar su peor pesadilla”, dijo el Dr. Mark Rosekind, administrador de NHTSA. “Afianzar correctamente a un pequeño en el asiento correcto es la mejor protección que todo padre puede brindar para que su hijo salga ileso de un accidente en auto”.
To view the multimedia release go to:
http://www.multivu.com/players/Spanish/7774452-ad-council-find-the-right-seat/
Nexity, un des leader du marché de l’administration de biens, veut faire émerger des bonnes pratiques et transformer les métiers de services immobiliers aux particuliers. Nexity veut aussi répondre toujours mieux à ses clients propriétaires bailleurs avec des services qui correspondent vraiment à leurs besoins, en phase avec leur mode de vie de plus en plus connecté et mobile. D’où l’idée de leur proposer une nouvelle approche du mandat de gestion locative, 100% en ligne et à un coût particulièrement compétitif !
Beaucoup plus que la simple possibilité pour nos clients de pouvoir consulter en ligne les mouvements comptables correspondant à des mandats traditionnels, e-gérance leur permet, directement en ligne et en trois clics, de confier la responsabilité comptable, administrative et réglementaire à un mandataire expert. Tout en conservant la relation avec leur locataire et la gestion patrimoniale de leur bien.
To view the multimedia release go to:
http://www.multivu.com/players/fr/7747651-nexity-lance-e-gerance-gestion-locative/
Nexity, un des leader du marché de l’administration de biens, veut faire émerger des bonnes pratiques et transformer les métiers de services immobiliers aux particuliers. Nexity veut aussi répondre toujours mieux à ses clients propriétaires bailleurs avec des services qui correspondent vraiment à leurs besoins, en phase avec leur mode de vie de plus en plus connecté et mobile. D’où l’idée de leur proposer une nouvelle approche du mandat de gestion locative, 100% en ligne et à un coût particulièrement compétitif !
Beaucoup plus que la simple possibilité pour nos clients de pouvoir consulter en ligne les mouvements comptables correspondant à des mandats traditionnels, e-gérance leur permet, directement en ligne et en trois clics, de confier la responsabilité comptable, administrative et réglementaire à un mandataire expert. Tout en conservant la relation avec leur locataire et la gestion patrimoniale de leur bien.
To view the multimedia release go to:
http://www.multivu.com/players/fr/7747651-nexity-lance-e-gerance-gestion-locative/
Crowdfunding single for French Boutik's 1st Album! Support it here:
http://igg.me/at/frenchboutikalbum
Clip directed and produced by Firenze Wyoming. Song recorded by Antoine Demantké at Studio Cargo Montreuil, mixed by Dennis Rux of Yeah!Yeah!Yeah! Studios Hambourg.
MERCI à eux, et à Guillaume et toute l'équipe de Au Pied de Fouet 7e où ce clip a été tourné pour leur gentillesse et patience :-)
El período entre las Navidades y el Año Nuevo suele tener uno de los mayores índices de muertes causadas por conductores con las capacidades disminuidas por estar ebrios, según la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras (NHTSA) del Departamento de Transporte de los Estados Unidos. En un esfuerzo por reducir los incidentes causados por conductores ebrios durante los días festivos, la NHTSA, el Ad Council y el Television Bureau of Advertising (TVB) lanzaron hoy su 12º campaña anual "Project Roadblock: Local TV Puts the Brakes on Drunk Driving" (Proyecto Barricada: la televisión local frena a los conductores ebrios).
Project Roadblock se creó en 2004 para apoyar la campaña de anuncios de servicio público (PSA) Buzzed Driving Prevention (Prevención Contra Manejar Entonado) de la NHTSA y el Ad Council. Hasta la fecha, las estaciones de televisión abierta de todo el país han donado más de $40 millones en medios para apoyar este esfuerzo. La asociación tiene el propósito de unir a las estaciones de televisión locales en la creación de una barricada publicitaria nacional transmitiendo PSA (Anuncios de Servicio Público) de Project Roadblock entre el 26 de diciembre y el 31 de diciembre. Las estaciones de televisión locales participan voluntariamente en la campaña donando tiempo y espacio en el aire, en línea y móvil, con un énfasis especial a las 10 p.m., hora local, la víspera de Año Nuevo. Además, las estaciones de televisión contactarán a sus comunidades en los medios sociales para compartir gráficas sociales y mensajes para llegar aún más a las audiencias.
To view the multimedia release go to:
http://www.multivu.com/players/Spanish/7701752-ad-council-nhtsa-manejar-achispado/
FedEx, acteur majeur du transport express international, se prépare pour faire face à des volumes record, avec 317 millions d'envois expédiés à travers le monde entre le Black Friday (27 novembre) et la veille de Noël (24 décembre), soit une hausse de 12,4 % par rapport à 2014. FedEx prévoit d'embaucher plus de 55 000 collaborateurs temporaires dans le monde pour faire face au prochain pic saisonnier, notamment des agents de manutention, des conducteurs et d'autres membres du personnel qui soutiendront notre activité.
Avec 16 000 collaborateurs, une flotte de plus de 3 000 véhicules et 39 avions, et un réseau de 327 agences en Europe, FedEx bénéficie d'une présence renforcée sur l’ancien continent. L’entreprise dispose donc de tous les atouts pour prendre en charge les importants volumes attendus sur l'ensemble de la région, à une époque où l'essor de l'e-commerce et les changements dans les habitudes d'achat des consommateurs participent à l'accroissement des envois. Selon E-commerce Europe,1 15 % des habitants de l'Union européenne ont acheté en ligne des biens et/ou des services auprès de vendeurs situés en dehors de leur pays de résidence, soit une hausse de 25 % en glissement annuel.
To view the multimedia release go to:
http://www.multivu.com/players/fr/7719651-fedex-saison-fetes-envois-achemines/
Barilla, fabricante de la marca de pasta número uno de Italia, está celebrando la creatividad de las latinas en la cocina y su pasión por sabores nuevos con el lanzamiento de su nueva campaña Latino Italian Fusion. Combinando dos favoritos de la familia—especias y sabores latinos e ingredientes italianos tradicionales—Barilla se ha asociado con la chef Ingrid Hoffmann para crear recetas deliciosas y únicas, como parte de una serie de videos que captan perfectamente el sazón latino en platos de pasta reinventados.
Entre las recetas de Ingrid están Pasta Penne con Pollo al Estilo Puertorriqueño, Tallarines Verdes con jamón Prosciutto, Rotini con Camarones a la Veracruzana, y Lasaña Rollatini con Col Rizada y Chorizo, cada uno de los cuales usa la pasta de Barilla como un lienzo en blanco para combinar las dos cocinas.
To view the multimedia release go to:
http://www.multivu.com/players/English/7687251-barilla-latino-italian-fusion/
With seven-in-ten Americans (69%)1 saying that spending time with family and friends is what they most look forward to during the holidays, T.J.Maxx, Marshalls and HomeGoods are celebrating the values that make the season truly special by launching “Bring Back the Holidays,” a campaign that focuses on people and creates opportunities to bring them together.
“There are few moments throughout the year when family and friends are in the same place at the same time, and we want people to put value on what really matters during the holidays… these special times together,” said Gina Bollus, spokesperson for T.J.Maxx, Marshalls and HomeGoods. “Our stores offer thoughtful gifts at amazing prices every day so that you can cherish that precious time with your family and friends and shop on your time, instead of rushing out for the short-lived holiday deal.”
In the new campaign, T.J.Maxx, Marshalls and HomeGoods imagine a world where door busters refer to loved ones pouring through your front door and the four-letter word that defines the season is L-O-V-E and not S-A-L-E.
To view the multimedia release go to:
http://www.multivu.com/players/English/7680551-tjmaxx-marshalls-homegoods-holiday-coupons/
Para los latinos, nada marca mejor el comienzo de las fiestas que una deliciosa carne de cerdo en nuestra mesa junto a seres queridos. Y mientras las familias se preparan para celebrar las fiestas venideras – el Día de Acción de Gracias, Las Posadas y la Navidad – el National Pork Board (NPB) exhorta a la comunidad a compartir y celebrar con deliciosas recetas de carne de cerdo durante esta época de celebración.
“Compartiendo un abrazo, un regalo o hasta una comida casera le puede cambiar el día a una persona”, afirmó Doreen Colondres, famosa chef hispana, autora de libros de cocina y portavoz del National Pork Board. “Personalmente me gusta cocinar para mi familia y mis amigos, y este año junto con el NPB, me he inspirado para cocinar para aquellos que más lo necesitan”.
Experimente aquí el comunicado de prensa multimedia: http://www.multivu.com/players/Spanish/7650851-national-pork-board-chef-doreen-colondres/
Toys“R”Us® today announced the launch of its annual nationwide fundraising campaign to benefit the Marine Toys for Tots Foundation. Now through Sunday, December 6, customers can spread holiday joy to some of the 15.5 million U.S. children living in poverty by donating new, unwrapped toys at any Toys“R”Us or Babies“R”Us® store across the country and online at http://www.Toysrus.com/ToysforTots. The company will also collect monetary donations in-store and online through Christmas Eve.
NBA Legend, philanthropist and entrepreneur, Shaquille O’Neal once again joins the company’s campaign as his alter ego Shaq-A-Claus, to encourage shoppers to donate to Toys for Tots. Throughout the campaign, Shaquille will also invite social media users to #PlayItForward, an initiative designed to further spread awareness of the millions of children living in poverty and to inspire families to donate to the cause.
“Making wishes come true around the holidays is especially important to me, as I know how much one toy and one act of kindness can matter. When I was a kid, I was given my very own Dr. J autographed basketball, inspiring me to believe I could grow up to be a basketball star,” said Shaquille O’Neal. “For years, I would shop for presents at Toys“R”Us and distribute them to underprivileged children on Christmas morning. Now, in partnership with Toys“R”Us and the Marine Toys for Tots Foundation, I’m making it my mission as Shaq-A-Claus to give back and spread holiday cheer to the millions of needy kids in the U.S. I encourage everyone to join me this year and remember – every toy counts!”
To view the multimedia release go to:
http://www.multivu.com/players/English/7476351-toys-r-us-toys-for-tots-playitforward/
