Cada 33 segundos un menor de 13 años está implicado en un choque automovilístico en los Estados Unidos; así lo señalan datos de la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en Carreteras (NHTSA) del Departamento de Transporte de los EE.UU. Los asientos de seguridad, cuando se usan correctamente, pueden reducir enormemente el riesgo de muerte o lesión. Sin embargo, 59% de los asientos para autos se usan de manera tal que se reduce su efectividad, y más de la tercera parte de los niños que murieron en choques automovilísticos iban sin ningún tipo de sujeción en el momento del accidente. Hoy, NHTSA y el Ad Council revelan una nueva serie de anuncios de servicio a la comunidad (PSA) a fin de concientizar a los padres y cuidadores sobre la importancia de elegir el asiento correcto para la edad y talla de sus hijos, y recordarles que los asientos de seguridad, los asientos elevadores y los cinturones de seguridad brindan la mejor protección a los niños en caso de choque y ayudan a salvar vidas.
“La vida puede cambiar en un instante. Queremos que los padres y cuidadores se preparen para lo inesperado en lugar de enfrentar su peor pesadilla”, dijo el Dr. Mark Rosekind, administrador de NHTSA. “Afianzar correctamente a un pequeño en el asiento correcto es la mejor protección que todo padre puede brindar para que su hijo salga ileso de un accidente en auto”.
To view the multimedia release go to:
http://www.multivu.com/players/Spanish/7774452-ad-council-find-the-right-seat/
El período entre las Navidades y el Año Nuevo suele tener uno de los mayores índices de muertes causadas por conductores con las capacidades disminuidas por estar ebrios, según la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras (NHTSA) del Departamento de Transporte de los Estados Unidos. En un esfuerzo por reducir los incidentes causados por conductores ebrios durante los días festivos, la NHTSA, el Ad Council y el Television Bureau of Advertising (TVB) lanzaron hoy su 12º campaña anual "Project Roadblock: Local TV Puts the Brakes on Drunk Driving" (Proyecto Barricada: la televisión local frena a los conductores ebrios).
Project Roadblock se creó en 2004 para apoyar la campaña de anuncios de servicio público (PSA) Buzzed Driving Prevention (Prevención Contra Manejar Entonado) de la NHTSA y el Ad Council. Hasta la fecha, las estaciones de televisión abierta de todo el país han donado más de $40 millones en medios para apoyar este esfuerzo. La asociación tiene el propósito de unir a las estaciones de televisión locales en la creación de una barricada publicitaria nacional transmitiendo PSA (Anuncios de Servicio Público) de Project Roadblock entre el 26 de diciembre y el 31 de diciembre. Las estaciones de televisión locales participan voluntariamente en la campaña donando tiempo y espacio en el aire, en línea y móvil, con un énfasis especial a las 10 p.m., hora local, la víspera de Año Nuevo. Además, las estaciones de televisión contactarán a sus comunidades en los medios sociales para compartir gráficas sociales y mensajes para llegar aún más a las audiencias.
To view the multimedia release go to:
http://www.multivu.com/players/Spanish/7701752-ad-council-nhtsa-manejar-achispado/
En un esfuerzo por generar mayor conciencia sobre los recursos y la ayuda gratuitos que ofrece el Programa Making Home Affordable ® (MHA, por su sigla en inglés) a los propietarios de viviendas en dificultades, el Departamento del Tesoro (el Tesoro) y el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD, por su sigla en inglés) lanzaron hoy con el Ad Council una nueva serie de anuncios de servicio público, como parte de la campaña de Ayuda para la Prevención de Ejecuciones Hipotecarias.
El MHA fue lanzado en 2009 y es una parte fundamental de la estrategia del gobierno para ayudar a los propietarios de viviendas a evitar la ejecución hipotecaria, estabilizar el mercado de vivienda del país y mejorar la economía de la nación. El programa ofrece una gama de soluciones, entre ellas cuotas mensuales más bajas para los propietarios de viviendas en dificultades, así como alternativas para los propietarios de viviendas desempleados o subempleados y para aquellos cuya deuda es por un monto superior al valor de su vivienda. Hasta la fecha, el MHA ha ayudado a más de 1.5 millones de familias en todo el país.
Para ver los activos de multimedia asociados con este comunicado, haga clic en:
http://www.multivu.com/players/English/7324252-ad-council-treasury-hud-nuevos-anuncios-servicio-publico-hacen-hogares-asequibles/
Para celebrar el mes de la herencia hispana, que se extiende del 15 de septiembre al 15 de octubre, el Hispanic Scholarship Fund (HSF), en asociación con el Ad Council, lanza una nueva campaña de anuncios de servicio público para que los padres hispanos tengan acceso a los recursos necesarios para ayudar a sus hijos a prepararse y planificar ir a la universidad y como pagar los estudios universitarios.
Para ver los activos de multimedia asociados con este comunicado, haga clic en: http://www.multivu.com/players/Spanish/7317152-advertising-council-y-hispanic-scholarship-fund-psa
La Campaña Nacional Hispana del Bigote de Leche de got milk? y Univision Communications Inc., la principal empresa de medios de comunicación al servicio de la comunidad hispana en los Estados Unidos, se enorgullecen en anunciar a los ganadores de “Saborea el Éxito Con Leche”. Un concurso en línea donde se les pidió a las madres que compartieran historias y fotos, acompañadas de una frase que describiera cómo un desayuno balanceado con leche puede ayudar a su familia a tener un día exitoso. Los ganadores fueron escogidos entre 16 ciudades en EE.UU. y recibieron premios de suministro de leche por un año y aparecieron en un comercial de televisión de got milk? que se transmitió a nivel nacional. Entre los ganadores, Guadalupe Salazar de Raleigh, NC, fue la ganadora del gran premio de un viaje con todos los gastos pagos a los estudios de Univision en Miami, para un encuentro con el equipo de Despierta América, el programa matutino más popular entre los hispanos en Estados Unidos, justo a tiempo para el desayuno.
Para más información, vaya a http://www.multivu.com/mnr/59301-got-milk-and-univision-announce-saborea-el-exito-con-leche-winners
Según una encuesta divulgada hoy por el Ad Council, menos de la mitad (44%) de los padres en los Estados Unidos informan que sus hijos se cepillan los dientes dos veces al día o más. Justo a tiempo para el regreso a las clases, el Ad Council se une a The Partnership for Healthy Mouths, Healthy Lives, una coalición de más de 35 de las principales organizaciones de salud dental, para estrenar Kids’ Healthy Mouths, la primera campaña conjunta nacional de servicio público multimedia diseñada a enseñarles a los padres y cuidadores, así como a los niños, la importancia de la salud oral y maneras sencillas para evitar las enfermedades orales. Los anuncios de servicio público (PSA) en inglés y español se están distribuyendo hoy a los medios de comunicación de todo el país.
Para más, va a http://www.multivu.com/mnr/57427-ad-council-bocas-sanas-de-ninos-2min2x-salud-oral
Como preparación para el 4 julio y los meses veraniegos, período en el cual aumentan los casos de intoxicación alimentaria, el Ad Council y el Servicio de Inocuidad e Inspección de los Alimentos del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos, en asociación con la Administración de Alimentos y Medicinas de los Estados Unidos (FDA) y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), prosiguen con su campaña de servicio público Familias Preparando Alimentos Adecuadamente a nivel nacional, el primer esfuerzo en multimedios diseñado para aumentar el grado de conciencia sobre los riesgos de las enfermedades transmitidas por los alimentos (o intoxicación alimentaria) en el hogar. Nuevos anuncios de servicio público (PSA), colocados en vallas, marquesinas de autobuses y otras localidades en exteriores a lo largo y ancho del país, están siendo distribuidos a medios informativos de todo el país y el spot televisivo “Chill” (Refrigere) se transmitirá a través de la cadena Checkout TV Network en 600 en tiendas de Walmart a nivel nacional.
To view Multimedia News Release, go to http://www.multivu.com/mnr/56942-ad-council-usda-hhs-food-safe-families-public-service-campaign
En un esfuerzo por motivar a las familias hispanas a pasar más tiempo al aire libre y reconectarse con la naturaleza, el Ad Council y el Servicio Forestal de los Estados Unidos han lanzado la campaña publicitaria de servicio público Descubre el Bosque, una extensión de su popular campaña en inglés Discover the Forest, creada en 2009.
El objetivo de la campaña es aumentar las visitas de la población hispana a los bosques, las praderas y los parques del país, además de contribuir a que desarrolle el amor por la naturaleza y comprenda su participación en la tarea de conservarla.
Para más, va a http://www.multivu.com/mnr/56336-us-forest-service-ad-council-encourage-hispanic-families-discover-nature?lang=es
La Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras (NHTSA, por sus siglas en inglés) anunció hoy el lanzamiento de una nueva serie de anuncios de servicio público en español para educar a los padres acerca de la importancia de asegurar a sus niños en los asientos de seguridad apropiados para su edad y tamaño. Los avisos, emitidos en colaboración con el Ad Council, promueven los asientos de seguridad entre padres y personas encargadas del cuidado de niños hispanos que trasportan niños de recién nacidos hasta los 12 años de edad. Esta campaña ayudará a aquellos que están en proceso de asimilación a la cultura, leyes en los Estados Unidos y cuyo primer idioma no es el inglés. Vale recalcar que los choques automovilísticos continúan siendo la causa principal de muerte entre niños de 1 a 13 años de edad.
Para más, va a http://www.multivu.com/mnr/55318-nhtsa-launches-new-psas-about-car-seat-recommendations-spanish
Más de 26,000 preadolescentes (de 8 a 12 años de edad) bajo el sistema de Cuidado Temporal de los Estados Unidos están listos para ser adoptados de acuerdo con el Sistema de Reporte y Análisis de la Administración para Niños y Familias en Adopción y Cuidado Temporal (AFCARS, por sus siglas en Inglés). Para promover la adopción de preadolescentes dentro del sistema de cuidado temporal de los Estados Unidos, el Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS), la Administración para Niños y Familias (ACF), AdoptUSKids (AUSK), y el Ad Council revelaron hoy una nueva serie de anuncios de servicio público (PSAs). Los anuncios fueron creados gratis por kirshenbaum bond senecal + partners (kbs+p) y Revolución y serán distribuidos esta semana como parte del Mes Nacional de Concientización de la Adopción.
para ver el Comunicado Noticioso Multimedia, vaya a http://www.multivu.com/mnr/52725-ad-council-adoptuskids-hhs-preteens-for-adoption-from-foster-care-spanish
