Share your videos with the world

El período entre las Navidades y el Año Nuevo suele tener uno de los mayores índices de muertes causadas por conductores con las capacidades disminuidas por estar ebrios, según la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras (NHTSA) del Departamento de Transporte de los Estados Unidos. En un esfuerzo por reducir los incidentes causados por conductores ebrios durante los días festivos, la NHTSA, el Ad Council y el Television Bureau of Advertising (TVB) lanzaron hoy su 12º campaña anual "Project Roadblock: Local TV Puts the Brakes on Drunk Driving" (Proyecto Barricada: la televisión local frena a los conductores ebrios). Project Roadblock se creó en 2004 para apoyar la campaña de anuncios de servicio público (PSA) Buzzed Driving Prevention (Prevención Contra Manejar Entonado) de la NHTSA y el Ad Council. Hasta la fecha, las estaciones de televisión abierta de todo el país han donado más de $40 millones en medios para apoyar este esfuerzo. La asociación tiene el propósito de unir a las estaciones de televisión locales en la creación de una barricada publicitaria nacional transmitiendo PSA (Anuncios de Servicio Público) de Project Roadblock entre el 26 de diciembre y el 31 de diciembre. Las estaciones de televisión locales participan voluntariamente en la campaña donando tiempo y espacio en el aire, en línea y móvil, con un énfasis especial a las 10 p.m., hora local, la víspera de Año Nuevo. Además, las estaciones de televisión contactarán a sus comunidades en los medios sociales para compartir gráficas sociales y mensajes para llegar aún más a las audiencias. To view the multimedia release go to: http://www.multivu.com/players/Spanish/7701752-ad-council-nhtsa-manejar-achispado/

The period between Christmas and New Year’s typically has one of the highest rates of impaired driving fatalities, according to the U.S. Department of Transportation’s National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA). In an effort to reduce drunk and buzzed driving related incidents during the holidays, NHTSA, the Ad Council and the Television Bureau of Advertising (TVB) launched their 12th annual “Project Roadblock: Local TV Puts the Brakes on Drunk Driving.” Project Roadblock was created in 2004 in support of NHTSA and the Ad Council’s Buzzed Driving Prevention public service advertising (PSA) campaign. To date, broadcast TV stations across the nation have donated more than $40 million in media to support this effort. The partnership aims to unite local television stations in creating a nationwide advertising roadblock by airing Project Roadblock PSAs (Public Service Announcements) between December 26 and December 31. Local broadcast stations voluntarily participate in the campaign by donating on-air, online and mobile time and space with a special push at 10 p.m. local time on New Year’s Eve. In addition, TV stations will be reaching out to their communities on social media to share social graphics and messaging to further reach audiences. “Drunk driving remains a serious threat on our roads and claims more than 10,000 lives a year,” said NHTSA Administrator Mark Rosekind. ”Local broadcast television is an effective tool in reaching consumers, and we thank the TVB, all the stations, and the Ad Council for their ongoing support of drunk driving prevention, especially during the holiday season.” To view the multimedia release go to: http://www.multivu.com/players/English/7701751-ad-council-nhtsa-buzzed-driving-psa/